Página inicial
/
Espanhol
/
quando usar 'muy' e quando usar 'mucho' em uma frase ?

Question

Quando usar 'muy' e quando usar 'mucho' em uma frase ?

Solution

Verificación de expertos
3.9 (321 Votos)
Nuno Profissional · Tutor por 6 anos

Resposta

"Muy" e "mucho" são duas palavras em espanhol que podem ser traduzidas como "muito" em português, mas são usadas em contextos diferentes."Muy" é usado antes de adjetivos e advérbios para intensificá-los. Por exemplo:- Adjetivo: muy alto (muito alto), muy fácil (muito fácil), muy malo (muito mau).- Advérbios: muy bien (muito bem), muy mal (muito mal), muy tarde (muito tarde).Existem algumas exceções a essa regra. Nós não usamos "muy", mas "mucho" diante destes quatro adjetivos: mejor (melhor), peor (pior), mayor (maior), menor (menor). Exemplos:- Mucho mejor (muito melhor), mucho peor (muito pior), mucho mayor (muito maior), mucho menor (muito menor).Também usamos "mucho" antes destes quatro advérbios: más (mais), menos (menos), antes (antes), después (depois). Exemplos:- Mucho más (muito mais), mucho menos (muito menos), mucho antes (muito antes), mucho después (muito depois)."Mucho" é também usado antes de substantivos no singular para indicar uma grande quantidade ou intensidade. Exemplos:- Él tiene mucho miedo (Ele tem muito medo), Ella tiene mucha prisa (Ela tem muita pressa).Por fim, "mucho" pode ser usado após um verbo para indicar uma ação intensa ou frequente. Exemplos:- Yo trabajo mucho (Eu trabalho muito), Ella estudia mucho (Ela estuda muito).Portanto, a escolha entre "muy" e "mucho" depende da estrutura da frase e do tipo de palavra que está sendo intensificada.