Question
Explique a diferença entre as duas frases dadas: 1. She is sitting in a chair / 2. She is sitting on a chair.
Solution
4.1
(218 Votos)
Eduardo
Mestre · Tutor por 5 anos
Resposta
diferença entre as duas frases: "She is sitting in a chair" e "She is sitting on a chair" está no uso das preposições "in" e "on". Na frase "She is sitting in a chair", a preposição "in" é usada para indicar que ela está sentada na cadeira de uma maneira que está rodeada ou envolvida; é como se a cadeira estivesse de alguma forma acolhendo-a, como também usamos em outras expressões como "sentar-se em um sofá" ou "em uma poltrona", que têm uma forma que envolve ou acolhe mais.Já na frase "She is sitting on a chair", a preposição "on" é usada para indicar que ela está em cima da cadeira, uma descrição mais genérica e menos descritiva de como ela está posicionada. Isso pode dar a sensação de que ela está mais em contato com a superfície do assento e não necessariamente envolvida ou acolhida pela cadeira.Portanto, embora as duas frases pareçam semelhantes, elas têm conotações ligeiramente diferentes baseadas no uso de "in" versus "on", demonstrando a sutileza e complexidade do idioma inglês.