Primeira página
/
Literatura
/
iado por Lilian Soares Alves Branco em 29/05/2023 Identifique qual o papel do Tradutor -intérprete. Assinale a alternativa CORRETA: A) Pessoaque traduz e interpreta o que foi dito e/ou escrito. B) Pessoa que traduz e interpreta a língua de sinais para a língua falada e vice-versa em quaisquer modalidades que se apresentar (oral ou escrita). C) Pessoa que traduz de uma língua para outra. D) Pessoa que ouve/vê 0 enunciado em uma língua (língua fonte), processa a informação e posteriormente, faz a passagem para a outra língua (língua alvo).

Pergunta

iado por Lilian Soares Alves Branco em 29/05/2023
Identifique qual o papel do Tradutor -intérprete.
Assinale a alternativa CORRETA:
A) Pessoaque traduz e interpreta o que foi dito e/ou escrito.
B) Pessoa que traduz e interpreta a língua de sinais para a
língua falada e vice-versa em quaisquer modalidades que se
apresentar (oral ou escrita).
C) Pessoa que traduz de uma língua para outra.
D) Pessoa que ouve/vê 0 enunciado em uma língua (língua
fonte), processa a informação e posteriormente, faz a
passagem para a outra língua (língua alvo).

iado por Lilian Soares Alves Branco em 29/05/2023 Identifique qual o papel do Tradutor -intérprete. Assinale a alternativa CORRETA: A) Pessoaque traduz e interpreta o que foi dito e/ou escrito. B) Pessoa que traduz e interpreta a língua de sinais para a língua falada e vice-versa em quaisquer modalidades que se apresentar (oral ou escrita). C) Pessoa que traduz de uma língua para outra. D) Pessoa que ouve/vê 0 enunciado em uma língua (língua fonte), processa a informação e posteriormente, faz a passagem para a outra língua (língua alvo).

Solução

expert verifiedVerification of experts
4.4309 Voting
avatar
BrunoMestre · Tutor por 5 anos

Responder

alternativa correta é:<br /><br />D) Pessoa que ouve/vê o enunciado em uma língua (língua fonte), processa a informação e posteriormente, faz a passagem para a outra língua (língua alvo).<br /><br />O tradutor-interprete é responsável por ouvir ou ler um enunciado em uma língua específica (língua fonte) e, posteriormente, fazer a tradução para outra língua (língua alvo). Eles são capazes de processar a informação recebida e transmiti-la de forma precisa e adequada na língua alvo.
Clique para avaliar: