01) Leia a seguir os dois primeiros paragrafos da obra A menina do narizinho arrebitado Monteiro Lobato (1882-1948) O trecho foi extraido đa primeira edição do livro, publicado em pela editora Monteiro Lobato & Cia. somno a beira do Rio Naquella casinha branca, la muito longe, mora uma triste velha; de mais de setel annos. Coitada! Bem no fim da vida que estǎ, e tremula e catacega, sem um so dente na boc - jururu... Todo o mundo tem do d'ella - Que tristeza viver sozinha no meio do matto Pois estão enganados . A velha vive feliz e bem contente da vida , graças a uma netin offa de pae e mãe, que lá mora des'que nasceu. Menina morena, de olhos p pretos como du jaboticabas-e reinadeira até alli!.. Chama-se Lucia, mas ninguem a trata assim Tem appellic Yaya? Nene Maricota? Nada disso Seu appellido e Narizinho Rebitado - não é preciso di porque. Alem de Lucia, existe na casa a tia Anastacia, uma excellente negra de estimação mais a Excellentissima Senhora Dona Emilia uma boneca de panno, fabricada pela preta muito feiosa, a pobre com seus olhos de retroz preto e as sobrancelhas tǎo lá em cima que Net uma cara de bruxa. LOBATO, Monteiro. A menina do narizinho arrebitado. São Pauio Monteiro Lobato 8. Cia 19 (Fragmento) a) Entre 1920 ea atualidade, o Brasil passou por tres reformas ortográficas, isto e, tres mudan nas regras de escrita das palavras Transcreva do texto cinco vocábulos ou expressões que tenham sofrido alteraçoes ao longo do tempo. b) Que palavras são empregadas mais comumente hoje no lugar de jururu e reinadeira? c) Releia o trecho que là mora des'que nasceu" Por que essa ê uma construção estranha par leitor atual? d) Anastacia e a apresentada como uma "excelente negra de estimação função dessa nto, tres decadas antes da publicação a) A abolição da escravatura aconteceu em 1888 portanto adas antes da publica Jessa obra de Monteiro Lobato Como se explica, er então, o uso da expressão negrá de estimação" e seu tratamento por "preta"? __

Question

Pergunta

01) Leia a seguir os dois primeiros paragrafos da obra A menina do narizinho arrebitado Monteiro Lobato (1882-1948) O trecho foi extraido đa primeira edição do livro, publicado em pela editora Monteiro Lobato & Cia. somno a beira do Rio Naquella casinha branca, la muito longe, mora uma triste velha; de mais de setel annos. Coitada! Bem no fim da vida que estǎ, e tremula e catacega, sem um so dente na boc - jururu... Todo o mundo tem do d'ella - Que tristeza viver sozinha no meio do matto Pois estão enganados . A velha vive feliz e bem contente da vida , graças a uma netin offa de pae e mãe, que lá mora des'que nasceu. Menina morena, de olhos p pretos como du jaboticabas-e reinadeira até alli!.. Chama-se Lucia, mas ninguem a trata assim Tem appellic Yaya? Nene Maricota? Nada disso Seu appellido e Narizinho Rebitado - não é preciso di porque. Alem de Lucia, existe na casa a tia Anastacia, uma excellente negra de estimação mais a Excellentissima Senhora Dona Emilia uma boneca de panno, fabricada pela preta muito feiosa, a pobre com seus olhos de retroz preto e as sobrancelhas tǎo lá em cima que Net uma cara de bruxa. LOBATO, Monteiro. A menina do narizinho arrebitado. São Pauio Monteiro Lobato 8. Cia 19 (Fragmento) a) Entre 1920 ea atualidade, o Brasil passou por tres reformas ortográficas, isto e, tres mudan nas regras de escrita das palavras Transcreva do texto cinco vocábulos ou expressões que tenham sofrido alteraçoes ao longo do tempo. b) Que palavras são empregadas mais comumente hoje no lugar de jururu e reinadeira? c) Releia o trecho que là mora des'que nasceu" Por que essa ê uma construção estranha par leitor atual? d) Anastacia e a apresentada como uma "excelente negra de estimação função dessa nto, tres decadas antes da publicação a) A abolição da escravatura aconteceu em 1888 portanto adas antes da publica Jessa obra de Monteiro Lobato Como se explica, er então, o uso da expressão negrá de estimação" e seu tratamento por "preta"? __

Answer 1

a) Transcreva do texto cinco vocábulos ou expressões que tenham sofrido alterações ao longo do tempo: 1. jururu 2. reinadeira 3. Narizinho Rebitado 4. panno 5. retroz b) As palavras empregadas mais comumente hoje no lugar de jururu e reinadeira são: - Jururu: "jururu" foi uma gíria usada para se referir a uma pessoa que fala muito ou está sempre tagarelando. Hoje em dia, é mais comum usar a palavra "tagarelar" ou "falar sem parar". - Reinadeira: "reinadeira" era uma expressão usada para se referir a uma pessoa que governa ou comanda com mão de ferro. Hoje em dia, é mais comum usar a palavra "líder" ou "comandante". c) O trecho "lá mora des'que nasceu" é uma construção estranha para o leitor atual porque utiliza uma forma arcaica de expressão. A palavra "des'que" é uma forma coloquial e antiga de dizer "desde quando" ou "desde que". Hoje em dia, é mais comum usar a forma "desde" ou "há". Portanto, a frase seria mais compreensível se fosse escrita como "lá mora desde que nasceu". d) Anastácia é apresentada como uma "excelente negra de estimação". A expressão "negra de estimação" era comum no Brasil colonial e era usada para se referir a uma escrava que trabalhava para uma pessoa e era considerada útil e dedicada. No contexto da obra de Monteiro Lobato, que foi escrita três décadas antes da publicação, a abolição da escravatura ainda não havia ocorrido. Portanto, a expressão "negra de estimação" era utilizada para se referir a uma escrava. O uso dessa expressão e seu tratamento por "preta" reflete a visão da época sobre a escravidão e a forma como as pessoas eram classificadas com base em sua condição de servidão.

Pergunta

Solução

Responder