Pergunta
Preciso de um diálogo em ingles com 4 componentes
Solução
Verification of experts
4.6271 Voting
ThiagoProfissional · Tutor por 6 anos
Responder
Dica: O diálogo é uma troca de ideias entre dois ou mais personagens. Para criar um diálogo com quatro componentes, precisamos garantir que cada um deles esteja envolvido na conversa. Quando traduzimos o diálogo em inglês, devemos usar expressões apropriadas que sejam comuns nesse idioma.<br /><br />Descrição: Começamos com a primeira fala do primeiro personagem, que é:<br /><br />Personagem 1: "Oi, o que você está fazendo?"<br /><br />Nós traduzimos isso para o inglês como: "Hi, What are you doing?"<br /><br />Em seguida, o segundo personagem responde:<br /><br />Personagem 2: "Nada, e você?"<br /><br />Traduzido para o inglês como: "Nothing, and you?”<br /><br />O terceiro personagem então intervém:<br /><br />Personagem 3: "Eu irei jogar futebol, você quer jogar?"<br /><br />Traduzida para o inglês como: "I will play soccer, do you want to play?"<br /><br />Finalmente, o quarto personagem responde:<br /><br />Personagem 4: "Claro."<br /><br />Que é traduzida para o inglês como: "Of course."<br /><br />Aqui, conseguimos traduzir o diálogo para o inglês e envolver todos os quatro personagens na conversa.<br /><br />Resultado Final: <br /><br />Personagem 1: "Hi, What are you doing?"<br />Personagem 2: "Nothing, and you?"<br />Personagem 3: "I will play soccer, do you want to play?"<br />Personagem 4: "Of course."
Clique para avaliar: